Protecting softener перевод

Softener — [ sɔftnə, englisch], Singular Softener der, s, Softenings [ sɔftnɪȖz, englisch], Textiltechnik: Weichmacher, die als Zusätze in der Schlichterei oder Appretur eingesetzt werden. Ihre chemische Grundlage sind modifizierte Öle oder Fette und/oder … Universal-Lexikon

softener — [sôf′ənər, säf′ənər] n. something that softens; specif., a) a positively charged compound added to water in treating fabrics to make them softer and fluffier: in full fabric softener b) short for WATER SOFTENER … English World dictionary

Softener — Sof ten*er, n. One who, or that which, softens. [Written also, less properly, softner.] [1913 Webster] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

softener — soft|en|er [ˈsɔfənə US ˈso:fənər] n [U and C] a substance that you add to water to make clothes feel soft after washing ▪ fabric softener →↑water softener … Dictionary of contemporary English

softener — [[t]sɒ̱fənə(r), AM sɔ͟ːf [/t]] softeners 1) N COUNT A water softener is a device or substance which removes certain minerals, for example calcium, from water, so that it makes bubbles easily when you use soap to wash things. 2) N MASS A fabric… … English dictionary

softener — noun (C) a substance that you add to water to make clothes feel soft after washing: a fabric softener see also: water softener … Longman dictionary of contemporary English

softener — UK [ˈsɒf(ə)nə(r)] / US [ˈsɔf(ə)nər] noun Word forms softener : singular softener plural softeners 1) [countable/uncountable] a substance that you add to water when washing clothes to make them feel softer when they are dry 2) [countable]… … English dictionary

softener — /saw feuh neuhr, sof euh /, n. 1. Chem. a. any admixture to a substance for promoting or increasing its softness, smoothness, or plasticity. b. See water softener. 2. a person or thing that softens. [1600 10; SOFTEN + ER1] * * * … Universalium

softener — noun Softener is used after these nouns: ↑fabric … Collocations dictionary

Softener — Sof|te|ner der; s, <aus gleichbed. engl. softener>: 1. Maschine, die mithilfe von Fetten Fasern weich quetscht (Textilindustrie). 2. Weichmacher als Zusatz bei der Textilveredlung … Das große Fremdwörterbuch

softener — minkštiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga minkštinanti tekstilės pluoštą, odą (kosmetinių mišinių komponentas). atitikmenys: angl. softener; softening agent rus. мягчитель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

Protecting softener перевод

Не первый год пользуюсь легендарной системой от Mary Kay, после появления на рынке которой каждый второй крем для рук стал называть себя «Бархатными ручками» — копий много, но легенда — одна!

Секрет системы в том, что средства работают лучше всего именно сообща, и каждый следующий шаг дополняет предыдущий.
Mary Kay выпускали систему с различными ароматами: персик, дыня, ваниль, а недавно мне подарили новый аромат — белый чай и цитрус.

Хочу отменить, что аромат абсолютно ненавязчивый — то, с каким аромат мои продукты, я узнала, только написав этот обзор и заглянув в описание товара.

Система состоит из трех шагов. О каждом по порядку

1 шаг — Смягчающее средство Mary Kay White Tea & Citrus Satin Hands Protecting Softener (без запаха)
Средство предназначено для увлажнения и смягчения кожи, похожее на воск или вазелин.
Оно не должно впитываться, оно не должно смываться водой — средство наносится на влажную кожу рук, удерживая влагу, тем самым увлажняя кожу, а жирная текстура отлично смягчает ее.
Активные ингредиенты:
— Пчелиный воск — обладает смягчающим свойством и обеспечивает дополнительное увлажнение сухих участков.
— Канделильский воск — обладает влагоудерживающим и смягчающим свойствами, а также легким антибактериальным действием.
— Гидрированный соевый глицерид — смягчающая смесь природного происхождения, действующая как увлажняющее и укрепляющее средство.
— Карнаубский воск — воск пальмового дерева, обладает прекрасным влагоудерживающим свойством
Protecting softener переводЗапах: я не слышу совсем
Консистенция: напоминает что-то среднее между воском и вазелином
Расход: экономичный, такой горошины хватает на одно применение
Обычно я даю средству напитать кожу в течение 5 — 7 минут и перехожу к следующему шагу

2 шаг — Скраб для рук с маслом ши «Белый чай и цитрус» Mary Kay White Tea & Citrus Satin Hands Satin Smoothie Refining Shea Scrub
Мой любимый продукт в системе. Скраб мягко удаляет пленку смягчающего средства, а также ороговевшие частички кожи. Он действует мягко, не травмирует и не раздражает кожу, что очень важно для меня
Protecting softener перевод
Активные ингредиенты:
— Скрабирующие частицы — деликатно удаляют слой ороговевших клеток с поверхности кожи.
— Масло ши — обладает успокаивающими и смягчающими свойствами, повышает эластичность кожи.
— Эфиры жожоба — прекрасное смягчающее и увлажняющее средство. Оно дополняет естественный кожный жир, кондиционирует и успокаивает кожу.
Protecting softener перевод

Запах: легкий, ненавязчивый, слегка напоминает зеленый чай
Консистенция: гелевая с вкраплениями мелкозернистых частичек
Расход: экономичный, пару горошин средства хватает на одно применение
Кожа после него мягкая и приятная на ощупь, готовая к следующему шагу

3 шаг — Питательный крем для рук Mary Kay White Tea & Citrus Satin Hands Nourishing Shea Cream с маслом ши «Белый чай и цитрус»
Крем отлично увлажняет кожу, является заключительным этапом в системе, я бы сказала — фиксирует все предыдущие шаги. Впитывается моментально и не смывается — после мытья рук кожа не стягивается, остается увлажненной
Protecting softener переводАктивные ингредиенты:
— Масло ши.
— Масло семян подсолнечника — благодаря содержанию витамина Е (антиоксидант) замедляет процессы старения кожи и защищает руки от вредных воздействий окружающей среды.
— Сафлоровое масло — увлажняет кожу, удерживая естественную влагу.
— Масло абрикосовых косточек — бережно ухаживает за кожей, придавая ей мягкость и нежность.
— Аллантоин — успокаивает кожу и снимает раздражение, оказывает смягчающее и увлажняющее действие, а также стимулирует заживление ран и обновление клеток эпидермиса.
Protecting softener переводЗапах: легкий, ненавязчивый, слегка напоминает зеленый чай (как и у скраба)
Консистенция: легкая, нежирная
Расход: экономичный, опять же одна-две горошины полностью увлажнит руки
После нанесения крема остается только наслаждаться увлаженными, напитанными и действительно «бархатными» ручками

Мой результат

Хоть я и молода, но без дополнительного ухода мои руки быстро становятся сухими и немного потрескавшимися.
Прочие кремы для моей кожи способны лишь для поддержания нормального состояния и легкого увлажнения, но если дела плохи и руки обветрились или потрескались — ничего кроме «Бархатных ручек» лично мне не помогает
Protecting softener перевод

Итог. Мнение

Кто-то скажет — баловство, кто-то скажет — слишком дорого для ухода для рук, а лично для меня эта система стоит на первом месте для ухода за руками, и я ее ни на что не променяю. Благодаря ей мои ручки защищены от холода, ветра, сухости и шелушений. Я оцениваю как средства по отдельности, так и систему в целом на твердую пятерку, и считаю «Бархатные ручки» одним из лучших творений компании Mary Kay

В обзоре участвовали пробники продукта, полноразмерная версия у меня тоже есть, она близится к концу и не фотогенична
Цена: 2 400 руб. (полноразмерная версия)
Срок тестирования: более 2 лет
Оценка: 5

Простой компьютерный блог для души)

Бархатные, ухоженные, нежные словно шелк руки необходимы каждой женщине. Красота, комфорт, внешний вид — да, безусловно. Но не только. Если кожа сухая, шершавая, то не оденешь тонкие колготы, шелковую блузку, шифоновый шарф. На всем будут появляться зацепки, а потом и затяжки.

Protecting softener перевод

Ухоженные руки это и красота, и здоровье

А если на сухой коже появляются трещины, это уже касается здоровья. Ведь они вызывают дискомфорт, боль, открывают дорогу различным микробам. Мужчины также не исключение, особенно это касается врачей, ювелиров, мастеров часовых дел.

Сегодня нет недостатка в косметических ухаживающих средствах. Разница лишь в их качестве. Есть лидеры рынка, а есть те, кто просто подхватил громкое имя популярного средства и выпускает под ним свой продукт. Имя-то есть, вот только эффекта нет.

Система Mary Kay Satin Hands — что это?

Уход за кожей рук от Mary Kay не имеет аналогов по составу, качеству и результату. Слово система говорит о том, что процедура ухода проходит в несколько этапов. Но одновременно это значит, что ухаживать за руками надо систематически, регулярно.

Достаточно использовать ее один раз в неделю (питательный крем ежедневно, его можно докупить отдельно), чтобы набора хватило на год использования для одного человека. Хотя на практике у многих система расходуется гораздо экономнее, превышая 12 месяцев.

Компания Мэри Кэй первая вышла на рынок со столь уникальной системой. Было это довольно давно, но до сих пор продукт остается бестселлером номер один, а многократные попытки повторить его успех терпят крах.

От других, якобы подобных продуктов остается одно только наименование, так как бархатными ручками стало называться большое количество средств, начиная с копеечных и заканчивая более дорогими. Но результат, длительность использования и качество остаются за Mary Kay Satin Hands.

Инструкция — как пользоваться?

Вроде все знакомо — бери мажь, очищай, смывай, увлажняй. Ан нет. Не так все просто. Вернее, просто, но порядок и процесс важен. Недаром предлагается три продукта:

  1. Protecting Softener fragrance-free — экстраувлажняющий смягчающий крем без запаха.
  2. Satin Smoothie Refining Shea Scrub — нежный скраб.
  3. Satin Hands — питательный крем для рук.

В разные периоды, исходя из конъюнктуры рынка компания выпускала систему с разными ароматами — персик, дыня, последний — белый чай и цитрус. Правда, еще в ограниченной коллекции есть уход с ароматом граната.

Protecting softener перевод

Бархатные ручки Мэри Кэй с легким ароматом граната

Надо сказать, запах настолько легкий, что н абсолютно не мешает даже тем, кто предпочитает косметические средства нейтральные, без ароматических отдушек. На сегодняшний день компания предлагает Mary Kay White Tea & Citrus Satin Hands.

Так как же все-таки пользоваться, инструкция?

Ответ на вопрос должен был прозвучать выше, но мы чуть отвлеклись от темы, поэтому продолжим здесь. Чтобы не отвлекать ваше время на перечисление ингредиентов, будем уделять внимание основным по ходу описания процедуры.

Инструкция, порядок нанесения, что за чем и сколько — знания очень важные. От них зависит результат.

Слегка увлажняем кожу рук обычной водой. Затем берем смягчающий крем (он находится в тонком тюбике), выдавливаем не более 1 см (хватает на обе руки) и начинаем втирать в кожу движениями, подобными тем, которые мы совершаем при натягивании на руки тесных перчаток.

То есть, движения только снизу вверх, каждый палец массируем отдельно, ладонь, тыльную сторону, кисти рук. Крем похож на вазелин, в его составе три воска:

  • пчелиный — усиленное увлажнение;
  • карнаубский (из пальмового дерева) — удерживает влагу;
  • канделильский — антибактериальный эффект.

Почему снизу вверх — так расположены поры у человека, как чешуя у рыбы. И только такими движениями можно доставить крем непосредственно к порам, чтобы максимально подготовить их к принятию скраба. Массировать руки в течение 3-5 минут.

Смягчающий крем (экстраувлажняющий) — Protecting Softener fragrance-free практически не имеет запаха.

Первое средство смывать не нужно. Берем скраб, выдавливаем 2-3 см и начинаем скрабировать. Движения могут быть разными — круговыми, поперечными, продольными, но и здесь не забываем о движении снизу вверх.

Гранулы скраба мягкие, нет опасности травм или раздражения. Тем не менее кожа полностью освобождается от ороговевших частиц, возникших в результате отмирания старых клеток.

Эфиры жожоба соединяются с естественным кожным жиром, успокаивающе действуют на кожу, смягчая и кондиционируя ее.

Protecting softener перевод

Набор Mary Kay White Tea & Citrus Satin Hands — Белый чай и Цитрус

Теплой водой тщательно смываем смягчающий крем со скрабом, вытираем руки. Кожа станет на 2-3 тона светлее, что будет видно даже невооруженным глазом. Это замечательно — ушел весь тот мусор, который забивает поры, не смывается обычным мылом, препятствует доступу питательных веществ.

Теперь крем попадет на чистую кожу и его действие будет стопроцентным. По горошинке крема наносим на каждую руку, если нужно — добавляем. Процедура закончена.

Питательный крем отлично увлажняет, создает невидимую комфортную защитную пленку, которая не смывается, даже если вы в течение дня будете несколько раз мыть руки. Ингредиенты крема:

  • масло из семечек подсолнуха — антиоксидант, витамин Е, защита от старения и вредных воздействий;
  • масло сафлоры (шафран дикий) — увлажнение;
  • масло из косточек абрикоса — смягчение;
  • аллантоин — успокаивает, заживляет раны, способствует обновлению клеток.

Королевское масло ши

Поскольку на данное время в системе по уходу за руками от Мэри Кэй присутствует такой ингредиент, как масло ши, то о нем следует сказать отдельно.

Масло карите (оно же ши) есть в составе скраба и питательного крема.

Protecting softener перевод

Африканское чудо — масло карите

Вещество можно с полным правом назвать бальзамом для кожи, который входит в список ценнейших косметических средств. Из-за географического происхождения его еще называют африканским чудом, обладающим волшебными свойствами:

  1. Активизирует синтез коллагена, соответственно, омолаживает (лучшее средство против старения).
  2. Олеиновая кислота способствует почти мгновенному впитыванию, тем самым повышая способность кожи удерживать влагу.
  3. Смягчает кожу, устраняет мелкие морщины и смягчает яко выраженные.
  4. Восстанавливает кератиновый слой (упругость).
  5. Защищает — от ультрафиолетовых лучей, раздражения, обморожения и обветривания.
  6. Неомыляемые жиры масла карите имеют природное происхождение.

Вывод

Регулярное применение системы по уходу за руками Mary Kay Satin Hands гарантирует отменный результат. Важно помнить, что все нужно делать согласно правилам, по инструкции.

Нередко можно услышать, что женщина не использовала смягчающий крем по той причине, что он тугой, жирный и сложно разносится по коже. Так вод для этого и нужно слегка увлажнять руки водой. А еще говорят — не смывается. Так не нужно смывать, скраб сверху наносите, он мылится, пенится и потом все прекрасно смывается.

Protecting softener перевод

С качественным уходом руки всегда будут в порядке

Смягчающий крем спасение, если очень сухие и загрубелые — коленки, локти, пятки, мужские мозолистые ладони. Просто нанесите крем на ночь, когда вы уже в постели, и до утра кожа станет мягкой и нежной. Следов жира не останется ни на коже, ни на постельном белье.

Удачи вам! Пусть руки будут нежными, как бархат, гладкими, словно шелк.

Leave a Comment

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.